나는 영어를 하고 싶은데..

 

어제, 오늘..

 

시어머님 일 때문에 영어로 이메일을 써야 했다.

 

나는 영어를 하고 싶은데, 머릿속에서는 계속 일어만 맴돈다.

 

그나마 다 잊어버린 일어가 이렇게 남아 나를 괴롭히다니.

 

결국 부분 부분 번역기를 돌려서 대충 뜻은 통하게 작성해서 알려주었다.

 

답변이 왔고, 다시 그 답을 보내주고...

 

 

아.. 말레이시아 학생, 꼭 와야해.

 

언니가 영어때문에 머리가 터지는 줄 알았어. ㅠㅠ;;

 

 

 

 

 

영어를 다시 공부하려고 해도, 안될 것 같다는 생각이 든다.

일어나 더 잊어버리지 않게 공부해야 할텐데..

언어란건 끊임없는 꾸준함이 아니고서야 지켜나가기가 힘들다는 생각이 든다.

 

서진, 엄마가 너를 바이링구얼로 만들어주지 못해 미안.